登录站点

用户名

密码

兴趣联盟 - 海贼王巅峰对决

  • 分享

    bug

    2Narematto 2013-08-04 17:10
    For example, if there is a point of life Nami and ace was killed with his ultimate capacitée Nami and the cons (protects) it will always continue to fight (it will always be alive) but Ace still win .

  • 举报 #1
    q0ofo0p 2013-08-05 10:29
    例如,如果有一点生命的纳米和ACE与他的终极电容éE纳米和缺点,死亡(保护)它会永远继续战斗(它会永远活着,但仍然赢得王牌)。
    以上一串是百度翻译的.你就不能用中文嘛!装什么高端!你不是中国人啊!为什么不用大众语言!你不知道英文歧义很多嘛!中文是世界上最复杂最详细表达最清楚的语言好吧!..算了你本来也不是写给我看的.你爱怎么玩就怎么玩,我只求玩得高兴,随你便吧.
  • 举报 #2
    闪电鲨 2013-08-07 15:02
    q0ofo0p: 例如,如果有一点生命的纳米和ACE与他的终极电容éE纳米和缺点,死亡(保护)它会永远继续战斗(它会永远活着,但仍然赢得王牌)。
    以上一串是百度翻译的.你就不能用中文嘛!装
    例如,如果有一个点的奈美和ace被杀的生活与他的终极capacitee奈美和缺点(保护)它将总是继续战斗(它将永远活着)但王牌赢。还

    这个是有道翻译的  不一样o(︶︿︶)o 唉
  • 举报 #3
    q0ofo0p 2013-08-08 12:44
    闪电鲨: 例如,如果有一个点的奈美和ace被杀的生活与他的终极capacitee奈美和缺点(保护)它将总是继续战斗(它将永远活着)但王牌赢。还

    这个是有道翻译的  不一样o(︶︿︶)o 唉
    不是这个的问题..我想表达的是明明可以用中文说清楚的他是干嘛要用英文,翻译过来还有歧异.想表示他很与众不同吗,很特别很高端洋气?幼稚的想法.能够发现这个BUG并且阐释清楚就已经说明他很特别了,结果用有歧义的英文表达,撇开歧异不说首先我就会产生抵触情绪,你用了与我们不通的语言,就算你才华再惊艳我的第一反应也是觉得我们不是一个世界的人,回火星去吧孩纸地球不适合你.
  • 举报 #4
    闪电鲨 2013-08-09 08:04
    q0ofo0p: 不是这个的问题..我想表达的是明明可以用中文说清楚的他是干嘛要用英文,翻译过来还有歧异.想表示他很与众不同吗,很特别很高端洋气?幼稚的想法.能够发现这个BUG并
你还不是该群组正式成员,不能参与讨论。 现在就加入